İçeriğe geç
AbOnlinEnglish Dil Eğitimi logosuABONLINENGLISH DİL EĞİTİMİGrammar

GrammarB1Like / As

Like vs As

like = similar to; as = in the role of — and as + subject + verb.

Like - As Farkı

Son güncelleme: · Hazırlayan: AbOnlinEnglish Dil Eğitimi

Quick Understanding

Like ve as Türkçeye çoğu zaman aynı kelimeyle çevrilir — "gibi" — ama İngilizcede ikisi çok farklı işler görür. Like bir edat (preposition)'dır ve iki farklı şeyi birbirine benzetir. As ise genellikle bir bağlaç (conjunction)'dır ve bir kişinin veya nesnenin gerçek rolünü, görevini veya kimliğini anlatır.

The Structure

Formula

like + isim / zamir / -ing → benzerlik
as + isim (rol) → gerçek görev/kimlik
as + özne + fiil → "...-dığı gibi"
such as + örnek(ler) → bir kategoriden somut örnekler vermek için kullanılır.

Affirmative / Negative / Question

YapıAnlamÖrnek
like + isimbenzerlik (o şey değil, ona benziyor)She sings like an angel.
as + isimgerçek rol/görevHe worked as a driver for ten years.
as + cümlebir eylemin nasıl yapıldığıLeave it as it is.

Word Order

like/as genelde fiilden veya isimden hemen sonra gelir; cümle başında vurgu için de kullanılabilir.

  • Like her mother, Ayşe loves painting.Annesi gibi, Ayşe de resim yapmayı seviyor.
  • As a teacher, I see this problem every day.Bir öğretmen olarak, bu sorunu her gün görüyorum.

How It Works

When do we use it?

  • like + isim/zamir (benzerlik) için: This soup tastes like chicken.
  • as + isim (gerçek rol/görev) için: She works as a nurse.
  • as + özne + fiil (bağlaç, "nasıl/gibi" anlamıyla bir eylemi anlatmak) için: Do it as I showed you.
  • such as (örnek vermek) için: I like sports such as tennis and swimming.

When DON'T we use it?

As'i sadece benzetme yapmak için KULLANMA — as gerçek bir rolü/görevi anlatır, benzetme için like kullanılır.
❌ He works like a doctor, but he isn't one. (bu doğru — burada gerçekten benzetme var, doktor değil)
❌ He works as a doctor, but he isn't one. → çelişkili bir cümle olur, çünkü "as a doctor" onun GERÇEKTEN doktor olduğunu söyler.
Like'ı özne+fiil önünde bağlaç gibi KULLANMA (resmi/yazılı İngilizcede): ❌ Nobody knows her like I do. (konuşma dilinde kabul edilir) → resmi yazıda ✅ Nobody knows her as I do.

Short Answers

Hızlı kural: Cümlede "X, Y değil ama Y'ye benziyor" anlamı varsa → like. "X, gerçekten Y" anlamı varsa → as.
Türkçe Mantığı

Zihninde şu sırayla ilerle:

TÜRKÇEDE NE DEMEK İSTİYORUM? → "O, kaptan gibi konuşuyor." (ama kaptan değil, sadece öyle konuşuyor)
↓
BU BİR BENZETME Mİ, GERÇEK BİR ROL MÜ? → Benzetme (kaptan DEĞİL)
↓
BENZETME İSE → like kullan
↓
CÜMLE → "He talks like a captain."
TÜRKÇEDE NE DEMEK İSTİYORUM? → "Kaptan olarak o karar verdi." (gerçekten kaptan, o görevde)
↓
BU BİR ROL/GÖREV Mİ? → Evet, gerçekten kaptan
↓
ROL İSE → as kullan
↓
CÜMLE → "As the captain, he made the decision."

Examples

Temel

  • Your handwriting looks like mine.El yazın benimkine benziyor.
  • He worked as a lifeguard last summer.Geçen yaz cankurtaran olarak çalıştı.
  • I don't have a hobby like painting.Resim yapmak gibi bir hobim yok.
  • As my doctor, she gave me clear advice.Doktorum olarak bana net bir tavsiyede bulundu.

Orta Seviye

  • This city, like many others, has a traffic problem.Bu şehir, birçok şehir gibi, trafik sorunu yaşıyor.
  • As I mentioned before, the meeting starts at nine.Daha önce belirttiğim gibi, toplantı dokuzda başlıyor.
  • He's using a box as a table.Kutuyu masa olarak kullanıyor.
  • She looked at me like I was crazy.Bana deliymişim gibi baktı.
  • We need musical instruments such as a guitar or a violin.Gitar veya keman gibi müzik aletlerine ihtiyacımız var.

Karşılaştırma

  • He acted as the manager during the crisis.Kriz sırasında yönetici olarak görev yaptı (gerçekten yöneticiydi).
  • He acted like the manager, but he was just a new intern.Yönetici gibi davrandı ama aslında yeni bir stajyerdi.
  • As a student, I can't afford a new laptop.Bir öğrenci olarak, yeni bir dizüstü bilgisayar alamam.
  • She spends money like a millionaire.Milyoner gibi para harcıyor (ama değil).
  • Countries such as Japan and Norway rank high in education.Japonya ve Norveç gibi ülkeler eğitimde üst sıralarda yer alıyor.

Compare & Notice

Compare With

Like vs As (bu konu)

Gerçek bir benzerlik (like) ile gerçek bir rol/görevi (as) birbirinden ayırır.

He talks like a captain. / As the captain, he gave orders.

VS

As if / As though

Bir durumun gerçek olmadığı ama öyleymiş GİBİ göründüğü hayali durumları anlatır, tam bir cümle (özne+fiil) ile kullanılır.

He talks as if he were the captain.

→ As if / As though konusuna git

Karar Şeması (Decision Guide)

Soru: Bu bir benzetme mi, yoksa gerçek bir rol/kimlik mi?
Benzetme (o şey DEĞİL)
like + isim/zamir kullan → "She swims like a fish."
Gerçek rol/görev
as + isim kullan → "She works as a swimming coach."

Common Mistakes

❌ He works like a teacher. (gerçekten öğretmen olduğunda)
✅ He works as a teacher.
WHY? Kişi gerçekten o mesleği yapıyorsa "like" yanlış anlam verir — sanki öğretmen değilmiş de öğretmene benziyormuş gibi çalışıyor demek olur. Gerçek görev/kimlik için as kullanılır.
❌ She sings as an angel.
✅ She sings like an angel.
WHY? Kişi gerçekten melek olmadığı için burada bir benzetme yapılıyor — benzetme like ile kurulur, as ile değil.
ℹ️ As I told you before...
✅ As I told you before... (doğru — burada as bağlaç olarak özne+fiil ile kullanılıyor)
WHY? Öğrenciler bazen "as"i her zaman isimle kullanılır sanır ve "like I told you before" der; bu konuşma dilinde kabul görse de yazılı/resmi İngilizcede as tercih edilir.
❌ I like sports as tennis and swimming.
✅ I like sports such as tennis and swimming.
WHY? Örnek vermek için "such as" kalıbı kullanılır; tek başına "as" örnek vermek anlamı taşımaz.

Quick Check

3 kısa soru. Cevabını seçer seçmez doğru cevabı ve nedenini göreceksin.

Practice

7 soru. Farklı soru tipleriyle pekiştir. Her cevaptan sonra açıklamayı oku; istersen baştan dene.

Final Check

Konunun tamamını kapsayan kısa test. Cevaplar ve açıklamalar testi bitirince görünür.

Sık Sorulan Sorular

"He works like a teacher" ile "He works as a teacher" aynı mı?

Hayır. as a teacher = gerçekten öğretmen. like a teacher = öğretmen değil ama öğretmen gibi çalışıyor.

Örnek verirken like mı such as mı?

İkisi de kullanılır; yazılı dilde such as daha yaygındır: sports such as tennis. "sports as tennis" yanlıştır.

Download the Lesson

Konu anlatımı, örnekler, sık yapılan hatalar, alıştırmalar ve cevap anahtarı — yazdırmaya hazır.

Download PDF Lesson

A4 · 6 sayfa · 72 KB · Cevap anahtarlı