İçeriğe geç
AbOnlinEnglish Dil Eğitimi logosuABONLINENGLISH DİL EĞİTİMİGrammar

GrammarB1Future Tenses

Will vs Going to

Decisions now or plans made before? Choosing between will and be going to.

Will - Going to Farkı

Download PDF Lesson Alıştırmalara geç ↓

Son güncelleme: · Hazırlayan: AbOnlinEnglish Dil Eğitimi

Quick Understanding

Will ve be going to ikisi de gelecekten bahsetmek için kullanılır, ama aralarındaki fark ÇOK önemlidir: will, konuşma anında verilen kararları ve fikre dayalı tahminleri anlatır; be going to ise önceden verilmiş kararları/planları ve gözle görülür kanıta dayalı tahminleri anlatır. Yanlış seçim, cümlenin anlamını tamamen değiştirebilir.

The Structure

Formula

will + V1 — anlık karar / fikre dayalı tahmin / söz / teklif
am/is/are + going to + V1 — önceden verilmiş plan / kanıta dayalı tahmin
will'den sonra ASLA "to" gelmez; going to'dan sonra fiil her zaman yalın hâldedir.

Affirmative / Negative / Question

Affirmative

I will help you. / I'll help you.I'm going to help you.

Negative

I will not help. / I won't help.I'm not going to help.

Question

Will you help me?Are you going to help me?

Word Order

Özne — will/won't — yalın fiil. Özne — am/is/are (+not) — going to — yalın fiil.

  • I will call you tonight.Seni bu akşam ararım.
  • We are going to move to a new flat next month.Gelecek ay yeni bir daireye taşınacağız.

How It Works

When do we use it?

  • will — anlık karar: A: The printer's out of paper. B: I'll bring some.
  • will — fikre dayalı tahmin: I think the new restaurant will be busy tonight.
  • be going to — önceden verilmiş plan: I'm going to start a new diet on Monday — I decided last week.
  • be going to — kanıta dayalı tahmin: Look at his face — he's going to cry.

When DON'T we use it?

Anlık kararlar için going to KULLANMA — önceden düşünülmemiş bir karar için will kullanılır.
❌ (Telefon çalıyor, o an karar veriyorsun) A: The phone's ringing. B: I'm going to answer it. → ✅ I'll answer it.
Önceden verilmiş bir kararı will ile anlatMA: ❌ (Biletleri geçen ay aldın) I will go to the concert next week. → ✅ I'm going to the concert next week.

Short Answers

will: Will you...? → Yes, I will. / No, I won't.
be going to: Are you going to...? → Yes, I am. / No, I'm not.
Not: "Yes, I going to." gibi bir kısa cevap YOKTUR — kısa cevaplar sadece yardımcı fiil ile verilir.
Türkçe Mantığı

Zihninde şu sırayla ilerle:

BU KARARI NE ZAMAN VERDİM? → Şu anda, konuşurken mi? Yoksa önceden mi?
↓
ŞU ANDA → will | ÖNCEDEN → be going to
↓
TAHMİN YAPIYORSAM: ELİMDE SOMUT BİR KANIT VAR MI (gördüğüm/bildiğim bir şey) yoksa sadece FİKRİM/HİSSİM Mİ?
↓
KANIT VAR → going to | SADECE FİKİR → will
↓
CÜMLE → "I'll get some coffee." (anlık karar) / "I'm going to visit my aunt." (önceden plan)

Examples

Anlık Kararlar (will)

  • I'm tired — I think I'll go to bed early tonight.Yorgunum — sanırım bu gece erken yatacağım.
  • Don't worry about the bill, I'll pay for it.Hesabı dert etme, ben öderim.
  • I've left my umbrella at home — I'll go back and get it.Şemsiyemi evde bıraktım — geri gidip alacağım.

Önceden Planlanmış (be going to)

  • We're going to get married in June — we set the date months ago.Haziranda evleneceğiz — tarihi aylar önce belirledik.
  • I'm going to apply for that job — I decided last night.O işe başvuracağım — dün gece karar verdim.
  • They're not going to sell the house after all.Sonuçta evi satmayacaklar.

Tahmin: Kanıta Dayalı vs Fikre Dayalı

  • Look at the traffic — we're going to be late.Şu trafiğe bak — geç kalacağız. (kanıt: trafik)
  • I don't think our team will win this match.Bence takımımız bu maçı kazanmaz. (fikir)
  • She's going to fall — she's losing her balance!Düşecek — dengesini kaybediyor! (kanıt: an be an)
  • I believe things will get better next year.Gelecek yıl işlerin düzeleceğine inanıyorum. (fikir)

Compare & Notice

Compare With

Be going to (bu konu)

Önceden verilmiş, hazırlanmış bir PLAN için kullanılır; genelde belirli bir zaman/detay eşlik eder.

I'm going to meet Ayşe at 5.

VS

Present continuous (gelecek için)

Özellikle başka biriyle ayarlanmış, kesinleşmiş bir RANDEVU için kullanılır; "going to"ya çok yakındır ama daha kesin/somut bir düzenlemeyi vurgular.

I'm meeting Ayşe at 5.

Karar Şeması (Decision Guide)

Soru: Bu kararı NE ZAMAN verdim?
Şu anda, konuşurken
will
The bag looks heavy — I'll carry it.
Önceden, planlanmış
be going to
I'm going to carry the bags — we agreed on that yesterday.

Common Mistakes

❌ (Kapı çalıyor, o an) I'm going to open the door.
✅ I'll open the door.
WHY? Bu, konuşma anında verilmiş anlık bir tepki/karardır; "going to" önceden düşünülmüş planlar içindir.
❌ (Biletleri geçen hafta aldın) I will go to the theatre on Saturday.
✅ I'm going to the theatre on Saturday. / I'm going to go to the theatre on Saturday.
WHY? Karar önceden verilmiş; will değil, be going to (veya present continuous) kullanılmalı.
❌ Look at those clouds — I think it will rain.
✅ Look at those clouds — it's going to rain.
WHY? Cümlede somut bir KANIT var (bulutlar görülüyor); kanıta dayalı tahminlerde going to kullanılır, will değil.
❌ I going to call you later.
✅ I'm going to call you later.
WHY? "going to" tek başına bir yardımcı fiil değildir; önüne mutlaka am/is/are gelmelidir.

Quick Check

3 kısa soru. Cevabını seçer seçmez doğru cevabı ve nedenini göreceksin.

Practice

7 soru. Farklı soru tipleriyle pekiştir. Her cevaptan sonra açıklamayı oku; istersen baştan dene.

Final Check

Konunun tamamını kapsayan kısa test. Cevaplar ve açıklamalar testi bitirince görünür.

Sık Sorulan Sorular

Kararın ne zaman verildiği neden önemli?

Karar konuşma anında verildiyse will (I'll bring some); daha önce verildiyse be going to (I'm going to start a diet on Monday).

Tahminlerde fark nedir?

Görünen bir kanıt varsa be going to (Look at the clouds — it's going to rain); kişisel görüşse will (I think it will rain tomorrow).

Download the Lesson

Konu anlatımı, örnekler, sık yapılan hatalar, alıştırmalar ve cevap anahtarı — yazdırmaya hazır.

Download PDF Lesson

A4 · 6 sayfa · 72 KB · Cevap anahtarlı