GrammarB2Gerunds & Infinitives
Gerund vs Infinitive (Verb Patterns)
remember doing or remember to do? Verbs that change meaning with -ing and to.
Gerund - Infinitive Karşılaştırması
Son güncelleme: · Hazırlayan: AbOnlinEnglish Dil Eğitimi
Quick Understanding
Bazı fiiller hem gerund (-ing) hem de infinitive (to + fiil) ile kullanılabilir, ama ikisi tamamen farklı anlamlar verir. Bu derste remember, forget, stop, try, regret gibi "anlam değiştiren" fiillere ve like/love/hate/prefer gibi tercih fiillerine odaklanacağız; hangisinin ne zaman -ing, ne zaman to + fiil aldığını yan yana karşılaştırarak öğreneceksin.
The Structure
Formula
remember / forget / regret + GERUND → geçmişte olan bir eylem
remember / forget + INFINITIVE → gelecekte yapılacak bir görev
stop + GERUND → bir alışkanlığı/eylemi bırakma
stop + INFINITIVE → başka bir şey yapmak için durma (amaç)
try + GERUND → bir yöntemi deneme / try + INFINITIVE → zor bir şeyi başarmaya çalışma
Affirmative / Negative / Question
| Fiil | + Gerund (doing) anlamı | + Infinitive (to do) anlamı |
|---|---|---|
| remember | geçmişte yaptığını hatırlamak | yapılacak bir görevi unutmamak |
| forget | geçmişte yaptığını unutmak (genelde olumsuzda) | yapılacak bir görevi unutmak |
| stop | bir eylemi/alışkanlığı bırakmak | başka bir şey yapmak için durmak |
| try | bir yöntemi/çözümü denemek | zor bir şeyi başarmaya uğraşmak |
| regret | geçmişte yapılan bir şeyden pişman olmak | kötü haber verirken üzüntü bildirmek (resmi) |
Word Order
Bu fiillerde -ing/to seçimi anlamı belirlediği için sıralama sabittir: fiil + (gerund/infinitive) + tümleyen. Doğru seçim, cümlenin gerçek anlamını tamamen değiştirebilir, bu yüzden hangisinin kullanıldığına dikkat etmek çok önemlidir.
- I remember meeting him at a conference.Onunla bir konferansta tanıştığımı hatırlıyorum. (geçmiş anı)
- Please remember to send me the file.Lütfen bana dosyayı göndermeyi unutma. (yapılacak görev)
How It Works
When do we use it?
- remember/forget + gerund: geçmişte yapılan bir eylemi hatırlama/unutma. I'll never forget meeting her for the first time.
- remember/forget + infinitive: yapılması gereken bir görevi hatırlama/unutma. Don't forget to call the dentist.
- stop + gerund: bir eylemi yapmayı bırakma. He stopped smoking last year. — stop + infinitive: başka bir şey yapmak için durma (amaç bildirir). He stopped to smoke a cigarette.
- try + gerund: bir yöntemi deneme (sonuç garanti değil, farklı bir yol deneme). Try restarting your computer. — try + infinitive: zor bir şeyi başarmaya çalışma. She tried to open the heavy door.
- regret + gerund: geçmişte yapılan bir şeyden pişman olma. I regret telling him the truth. — regret + infinitive (genelde resmi konuşmalarda): kötü bir haber vermeden önce üzüntü bildirme. We regret to inform you that the flight is cancelled.
When DON'T we use it?
stop + gerund ile stop + infinitive'i KARIŞTIRMA — "stop doing" bir alışkanlığı bırakmayı, "stop to do" ise başka bir şey yapmak için durmayı anlatır; ikisi zıt anlamlara yakındır.
❌ He stopped to smoke. (kastedilen: sigarayı bıraktı) → ✅ He stopped smoking.
("He stopped to smoke" aslında "sigara içmek İÇİN durdu" demektir — tam tersi bir anlam!)
like/love/hate fiillerinden sonra her iki yapıyı da "aynı" sanıp rastgele KULLANMA — genel bir zevk/alışkanlık için gerund, belirli bir tercih/alışkanlık için (özellikle would like/would love ile) infinitive daha doğaldır.
❌ He stopped to smoke. (kastedilen: sigarayı bıraktı) → ✅ He stopped smoking.
("He stopped to smoke" aslında "sigara içmek İÇİN durdu" demektir — tam tersi bir anlam!)
like/love/hate fiillerinden sonra her iki yapıyı da "aynı" sanıp rastgele KULLANMA — genel bir zevk/alışkanlık için gerund, belirli bir tercih/alışkanlık için (özellikle would like/would love ile) infinitive daha doğaldır.
Short Answers
Hızlı kural: "go on doing" aynı eyleme DEVAM etmeyi (kesintisiz sürdürme), "go on to do" ise bir eylemi bitirip FARKLI bir eyleme geçmeyi anlatır. like/love/hate/prefer sonrası gerund genel bir zevki, infinitive ise (özellikle İngiliz İngilizcesinde) belirli bir alışkanlığı/tercihi anlatabilir — anlam farkı diğer fiillere göre çok daha küçüktür.
Türkçe Mantığı
Zihninde şu sırayla ilerle:
TÜRKÇEDE NE DEMEK İSTİYORUM? → "Kapıyı kilitlediğimi hatırlıyorum." (geçmişte yaptığım bir eylemi hatırlıyorum)
↓
HATIRLANAN ŞEY GEÇMİŞTE Mİ OLDU, YOKSA YAPILACAK BİR GÖREV Mİ? → Geçmişte oldu, zaten yapılmış bir eylem
↓
HANGİ YAPI? → remember + GERUND (geçmişe dönük hatırlama)
↓
CÜMLE → "I remember locking the door."
Karşılaştır:
TÜRKÇEDE NE DEMEK İSTİYORUM? → "Kapıyı kilitlemeyi unutma!" (yapılacak bir görevi hatırlatma)
↓
HANGİ YAPI? → remember + INFINITIVE (yapılacak görevi hatırlama)
↓
CÜMLE → "Remember to lock the door."
Examples
Remember / Forget / Regret — Karşılaştırmalı
- I remember locking the front door before we left.Çıkmadan önce ön kapıyı kilitlediğimi hatırlıyorum. (geçmiş eylem)
- Remember to lock the front door when you leave.Çıkarken ön kapıyı kilitlemeyi unutma. (görev)
- I'll never forget seeing the ocean for the first time.Denizi ilk kez görmeyi asla unutmayacağım. (unutulmaz anı)
- I forgot to bring my umbrella this morning.Bu sabah şemsiyemi getirmeyi unuttum. (görev unutuldu)
- She regrets quitting her stable job.İstikrarlı işinden ayrılmaktan pişman.
- We regret to inform you that your application was unsuccessful.Başvurunuzun olumsuz sonuçlandığını bildirmekten üzüntü duyarız.
Stop / Try — Karşılaştırmalı
- He stopped playing video games after his exams started.Sınavları başladıktan sonra video oyunu oynamayı bıraktı.
- We stopped to check the map on the way to the hotel.Otele giderken haritaya bakmak için durduk.
- Try turning the device off and on again.Cihazı kapatıp açmayı dene.
- She tried to lift the box, but it was too heavy.Kutuyu kaldırmaya çalıştı ama çok ağırdı.
Like/Love/Hate/Prefer ve Go On
- I like reading before bed.Yatmadan önce kitap okumayı severim.
- I'd like to read that book you recommended.Tavsiye ettiğin o kitabı okumak isterim.
- He hates being interrupted while he's working.Çalışırken sözünün kesilmesinden nefret eder.
- She went on talking for another twenty minutes.Yirmi dakika daha konuşmaya devam etti.
- After finishing the introduction, he went on to explain the main topic.Girişi bitirdikten sonra ana konuyu açıklamaya geçti.
Compare & Notice
Compare With
stop + Gerund
Bir eylemi/alışkanlığı tamamen BIRAKMA.
She stopped eating meat. (artık et yemiyor)
VS
stop + Infinitive
Başka bir şey yapmak İÇİN DURMA (amaç bildirir, orijinal eylem devam ediyor olabilir).
She stopped to eat something. (yemek yemek için durdu)
Karar Şeması (Decision Guide)
Soru: Bahsedilen eylem GEÇMİŞTE mi oldu, yoksa HENÜZ YAPILACAK bir şey mi?
Geçmişte oldu / zaten yaşandı
GERUND kullan → I remember locking the door.
Henüz yapılmadı / yapılması gerekiyor
INFINITIVE kullan → Remember to lock the door.
Common Mistakes
❌ He stopped to smoke five years ago. (kastedilen: sigarayı bıraktı)
✅ He stopped smoking five years ago.
WHY? "stop to do" başka bir şey yapmak İÇİN durmak demektir ("sigara içmek için durdu"); "bırakmak" anlamı için "stop + gerund" kullanılmalıdır.
❌ I remember to meet him at a party years ago.
✅ I remember meeting him at a party years ago.
WHY? Geçmişte gerçekleşmiş bir olayı hatırlamak için gerund kullanılır; infinitive burada gelecekte yapılacak bir görev anlamı taşıdığından yanlış olur.
❌ Don't forget locking the door when you leave.
✅ Don't forget to lock the door when you leave.
WHY? Henüz yapılmamış, yapılması GEREKEN bir görevden bahsederken infinitive kullanılır; gerund burada geçmişe dönük bir anıyı çağrıştırır ve yanlış anlam verir.
❌ She tried opening the jar for ten minutes but couldn't.
✅ She tried to open the jar for ten minutes but couldn't.
WHY? Burada zor bir işi başarmaya UĞRAŞMAK anlatılıyor (kavanozu açmaya çalışmak), bu yüzden "try + infinitive" doğru seçimdir; "try + gerund" farklı bir YÖNTEM denemeyi ima ederdi (örn. "try tapping the lid").
Quick Check
3 kısa soru. Cevabını seçer seçmez doğru cevabı ve nedenini göreceksin.
Practice
8 soru. Farklı soru tipleriyle pekiştir. Her cevaptan sonra açıklamayı oku; istersen baştan dene.
Final Check
Konunun tamamını kapsayan kısa test. Cevaplar ve açıklamalar testi bitirince görünür.
Sık Sorulan Sorular
stop smoking ile stop to smoke farkı nedir?
stop smoking = sigarayı bırakmak. stop to smoke = sigara içmek için durmak.
remember doing ile remember to do farkı nedir?
remember doing = geçmişte yaptığını hatırlamak. remember to do = yapman gereken bir şeyi unutmamak.
Download the Lesson
Konu anlatımı, örnekler, sık yapılan hatalar, alıştırmalar ve cevap anahtarı — yazdırmaya hazır.
Download PDF Lesson